两种骑术传统
Doma vaquera与alta escuela
西班牙马术表演背后的两种骑术传统:源自牧牛工作的doma vaquera和源自古典盛装舞步的alta escuela,附通俗易懂的定义。
预订表演席位 ↗同一竞技场中的两种流派
西班牙马术表演可以借鉴两种骑术流派。Doma vaquera源自乡村的牧牛工作。Alta escuela——“高级骑术”——源自古典盛装舞步和骑术学院。El Ranchito的门票介绍中描述了牛仔动作与高级盛装舞步的融合,因此两种术语体系都会涉及,本指南用通俗易懂的英文逐一解释。
什么是doma vaquera
西班牙马术协会(RFHE)表示,斗牛士骑术(doma vaquera)是指在矩形场地内依次完成一系列源自田间牧牛作业的动作。这是一项拥有自身规则、面向青少年骑手和年轻马匹的独立竞赛级别,以及每年专属全国锦标赛的协会正式项目。在RFHE官网上,斗牛士骑术与场地障碍赛和古典盛装舞步并列列为协会正式项目,足见其地位之稳固。
与古典盛装舞步不同
维基百科强调,doma vaquera 与西班牙古典盛装舞步(doma clásica)截然不同。维基百科还将 doma vaquera 与 rejoneo(骑术斗牛)、mounted bullfighting(骑马斗牛)以及 acoso y derribo(一种牧牛技艺)并列为西班牙独有的马术传统。它们同出一国、共用同一马种,但追求的目标各不相同,因此一场表演往往给人一种多种风格交融的感觉。
矩形中的骑手
由于所有动作都在一个矩形区域内完成,整体呈现显得整齐且可重复。转身、停顿、变速与变向依次衔接,形成一套连贯的序列。这一序列呼应了牧人在野外所需的突发动作,也正是演出介绍中“牛仔步法”一词所指的内容。
马术盛装舞步简介
盛装舞步的渊源可追溯至色诺芬的著作,而现代盛装舞步则自文艺复兴时期发展而来——1550年费德里科·格里索内的骑术论著问世,标志着这一进程的重要节点。如今竞技训练中的许多方法,皆承袭了古典骑术的精髓。对观众而言,有一个简单而实用的要点:盛装舞步的核心在于掌控与配合,最上乘的演绎看似毫不费力,骑手的指令几乎无迹可寻。
古典盛装舞步意味着什么
古典盛装舞步源于骑兵的战场动作与训练。如今,它被形容为一种以马为伙伴而非对手的骑术艺术——骑手坐姿稳健,与马融为一体,并在恰当时机施加扶助。这一传统在欧洲为数不多的历史悠久的马术学院中延续至今。
收藏的理念
收缩(collection)是马匹蓄积力量的状态:抬起前躯、扬起颈部,并在项部屈曲。马在嬉戏或向同伴炫耀时会自然地做出这种姿态,而盛装舞步则将其训练为一种受控的形式。处于收缩状态的马匹以更强的向上动能行进,并能随时准备转向或停止。
高中与那副架子
“高级马术”(High School)指的是古典盛装舞步中的高阶动作,其中包括“腾空动作”(airs above the ground)——一组马匹四蹄离地的动作,如立定举前肢(levade)、前肢腾跃(courbette)和腾跃踢腿(capriole)。维基百科指出,这些动作在现代竞技盛装舞步中已不再使用,仅在古典马术学院中表演。某场演出中是否会呈现这些动作,需由主办方说明。
读懂眼前所见
观看表演时,请留意骑手的手部和腿部动作。古典马术讲究信号细微,人与马仿佛合为一体。牛仔风格的骑乘则要看方向和步速的骤然变化。评价El Ranchito的客人常常提到,那里的骑手与马匹似乎格外亲密。
当天该问的问题
如果您选择马厩参观项目,导游会为您讲解马匹的训练方式以及所需的时间。参加过此项参观的客人都说导游知识非常渊博。您还可以询问马匹的日常作息,以及在炎热的夏季它们如何得到照料——那时竞技场会依靠风扇和喷雾降温系统来保持凉爽。
来源